Uma gripe se alastra pelo Bar Smile e a maioria das atendentes estão de atestado. Um cliente importante virá no dia seguinte, mas a Otae é a única do bar em boas condições de saúde. Desesperado para angariar umas atendentes, o gerente pede que o Gintoki leve umas garotas bonitas. Mas ninguém, com exceção da Kagura, está animado com isso. E nesse instante, Kyubei entra no bar com reforços para a Otae.